Na última terça-feira, 21, foi ao ar, no canal da DC Comics no Youtube, o programa DC Daily que contou com a participação de Grant Gustin. Durante a entrevista Grant mostrou seu acervo de coisas da editora, falou sobre o final da 6ª temporada de The Flash e mais! Assista a entrevista legendada abaixo:

ATENÇÃO: É preciso ativar as legendas do vídeo!

GRANDES MUDANÇAS PELA FRENTE PARA BARRY E IRIS – Após os recentes acontecimentos, Barry (Grant Gustin) dá uma olhada mais de perto em sua vida com Iris (Candice Patton). Eva (estrela convidada, Efrat Dor) faz um movimento ousado.

Jeff Byrd dirigiu o episódio escrito por Jonathan Butler & Gabriel Garza.

Fonte: The CW

Tradução e adaptação: Grant Gustin Brasil

Barry e Iris estão correndo em direção a um enorme confronto emocional quando finalmente The Flash retorna de seu hiato de um mês.

Quando nos deparamos pela última vez com o rápido drama de super-herói, Barry (Grant Gustin) estava se preparando para usar o diário de Nora para construir uma força de aceleração superficial, você sabe, depois de acidentalmente matar a original quando ele entrou usando o poder do Espectro durante “Crise nas Infinitas Terras.” Como se isso não bastasse, ele ainda não sabe que Iris (Candice Patton) está presa no Espelho e foi substituida por uma Espelho-Iris, que é controlada por Eva McCulloch (Efrat Dor). Como você pode adivinhar, tudo isso vai criar alguns grandes problemas para o casal principal do show.

Abaixo, EW conversa com Gustin sobre o crescente conflito entre Barry e Iris, o nascimento de uma Força de aceleração artificial e muito mais.

Entertainment WEEKLY: Barry está construindo sua própria força de aceleração baseada no diário de Nora. Como é esse processo está indo quando The Flash retorna?

Grant Gustin: Eles não são necessariamente bem sucedidos fora dos portões, mas Cisco está ajudando muito. [Barry] está usando este medidor de velocidade que Caitlin e Cisco desenvolveram para ele, porque enquanto isso ele tem que ter certeza de que não está esgotando sua velocidade de uma maneira muito rápida, então eles estão tendo que monitorar de perto quanta energia ele está usando enquanto eles desenvolvem esta Força de aceleração artificial. Eles vão lutar com ele em um monte de episódios antes de encontrar uma maneira de realmente fazê-lo funcionar, por isso é meio difícil para eles.

Há algum tipo de perigo em usar as anotações de Nora que são baseadas nos ensinamentos de Thawne?

Acho que sempre há o perigo de usar qualquer coisa que Thawne está nos dando, com certeza, só porque há o elemento de confiar nele ou não, confiar em suas informações. Mas também há o elemento da viagem no tempo e usar algo do futuro para nos ajudar a construir algo no presente, mas Barry quer tanto a Força de aceleração que ele está disposto a ignorar esses perigos por enquanto.

Isso traz à tona alguma das dores persistentes de Barry em torno da morte de Nora?

Você sabe, nós não tocamos muito nisso. Acho que se há alguma coisa, ele se sente conectado a ela por ser capaz de usar o diário para ajudar a obter o que eles precisam neste momento. Neste ponto, eles ainda estão tão focados em tantos objetivos diferentes e obter Iris de volta do universo do espelho, obter a Força de aceleração artificial para trabalhar que não há nenhum tempo extra para continuar de luto neste momento.

A morte da Força de aceleração resultou em você ter que correr menos no set?

É engraçado, eu acho que inicialmente para um episódio, mas eu me vi correndo mais por não ter a velocidade real e não fazer o formato de efeitos especiais em execução. Sempre que me viam correndo, o que foi um monte de vezes, eu só estava correndo em uma velocidade possível. Então, nós realmente temos corrido um pouco ainda, mesmo que eu não tenha meus poderes neste momento.

Quando falei com Eric Wallace, ele disse que esta temporada está indo para alguns momentos difíceis para Barry e Iris. O que você pode compartilhar sobre isso a partir da sua perspectiva?

Barry é a primeira pessoa a eventualmente começar a suspeitar que há algo acontecendo com Iris e meio que confrontar e trazer isso a tona, o que resulta em alguma tensão e um confronto muito grande em um ponto. Vamos ver uma grande briga entre Barry e Iris, e a relação deles vai mudar drasticamente só por causa desse elemento Espelho-Iris.

Isso parece diferente de qualquer outro conflito que vimos de Barry e Iris antes. Como tem sido para você e Candice estarem dentro disso? Descobriram algo novo?

Eu acho que a parte mais nova disso é que eu a vi muito menos na segunda metade da temporada apenas como a real Iris por estar no universo do espelho e a Espelho-Iris estar no mundo real e ser tão decidida em seus objetivos. Nossas histórias foram muito isoladas e quando interagimos, tem sido estranho. Primeiro, quando começamos a ver as mudanças no episódio de Dia dos Namorados, isso foi muito divertido porque o Barry ainda não percebeu. Ele está sentido o cheiro de “isso é meio bizarro”, mas tivemos um monte de oportunidades para uma dinâmica diferente entre Candice e eu que foi um pouco divertido, estranho, e estranho só porque Iris era tão diferente. Então enquanto isso continua e Barry começa a suspeitar sobre o que está acontecendo, é a primeira vez que realmente vemos que não estamos conseguindo nos entender, estamos em páginas diferentes. Ela tem um objetivo muito específico que Barry não está ciente e Barry realmente quer chegar até ela e entender o que está acontecendo, mas não é realmente Iris, então nós vemos eles batendo cabeça de uma maneira que nunca vimos no passado. Tivemos uma cena de luta em particular – não luta de combate, mas uma luta emocional entre os dois – que foi definitivamente diferente de qualquer outro conflito Barry-Iris que tivemos no passado. Então é definitivamente divertido fazer uma dinâmica diferente com Candice.

Parece que os roteiristas tem jogado muito mais em você nesta temporada. Sente-se assim do seu lado?

Sim, foi divertido. Eles também expandem a carga de trabalho mais e mais a cada ano. Eles têm sido ótimos com isso. Você sabe, dando a Danielle e Carlos mais trabalho, Candice mais trabalho. Então, temos todos os nossos novos personagens vindo com Chester e Camilla e Allegra. Todo mundo teve momentos diferentes para brilhar à sua maneira. E Tom, é claro. Jessie tem suas próprias coisas isoladas acontecendo e Dani. Então, foi bom que todos tenham tido seu tempo. Mas para mim, quando eles me dão um episódio pesado, tem sido divertido e diferente, e eu tenho sido desafiado de diferentes maneiras este ano, o que é sempre bem-vindo. Eles sempre sabem que eu amo ser atingido com um diálogo forte e trabalho extra quando eles querem me dar um grande enredo. Então, definitivamente tem sido uma temporada divertida e diferente. Ou foi, acho que ficou para trás agora, por enquanto.

Qual foi o desafio mais excitante até agora?

Nesta temporada foi “The Last Temptation of Barry Allen, Part 1”, que Chad Lowe dirigiu. Essa foi uma das mais divertidas que tive em anos no programa e o mais nervoso e assustador que tive em todos os dias de set. Eu me senti muito preciosista sobre isso, realmente queria fazer direito. Eu acho que visualmente, ficou incrível. Nosso DP Brenton naquele episódio fez um ótimo trabalho, Chad fez um ótimo trabalho e os escritores me deram algo diferente de qualquer outra coisa que eu tive no programa. Fiquei muito grato por esse roteiro.

Eric disse anteriormente que esta é a história mais louca que o Flash fez até agora. Concorda com essa avaliação?

Sim, fizemos um monte de coisas loucas no show. Eu nem vi o que deveria ter sido nosso roteiro final ainda, mas apenas este mestre do espelho e o fato de que eles fizeram dele uma mulher, Efrat Dor destruiu isso. Ela é uma atriz muito, muito séria e sempre aparece pronta para ir. Ela trouxe um elemento diferente para o show que nunca tivemos antes, e eu não consegui trabalhar com ela tanto quanto eu gostaria. Candice trabalhou com ela o suficiente e estava cantando por aí seus louvores antes de eu conhecer Effie. Ela traz algo diferente para o show, com certeza. A dinâmica de Iris e Barry é algo que nunca lidamos. E Barry perdendo sua velocidade, não como quando perde a velocidade por um episódio e recupera no final. O verdadeiro conflito de esgotar e saber que a culpa é dele por suas ações durante “Crise” e ter que lidar com isso – há muitas coisas acontecendo que são diferentes de elementos com os quais já lidamos antes.

Fonte: Entertainment Weekly

Tradução e adaptação: Grant Gustin Brasil

The Flash está de volta nesta terça-feira (21) com seu primeiro novo episódio em cinco semanas, após uma mudança de agenda relacionada a pandemia. Grant Gustin conversou por telefone com o TV Line sobre os quatro últimos episódios da temporada e revelou novas informações.

Quando nos sintonizamos pela última vez, Barry teve a ideia de usar o diário de sua filha Nora para ajudar a construir uma nova Força de Aceleração. Isso será mais fácil de dizer do que fazer?
Com certeza. Barry terá o medidor de aceleração que Cisco e Caitlin desenvolveram para registrar quanta energia ele está usando e garantir que ele não está desperdiçando sua velocidade, mas, enquanto isso, essa Força de Aceleração artificial não ganhará vida tão rapidamente quanto gostaríamos. E quando eles finalmente encontram uma maneira de fazê-la funcionar, ela vem com um grande sacrifício para a equipe.

Os vilões da semana, como Rag Doll, também serão distrações?
O episódio do Rag Doll [no ar esta semana] muda a dinâmica da equipe e da família West-Allen no futuro. Eles não são apenas pequenos desafios; eles terão efeitos duradouros pelo resto da temporada. Não é apenas uma coisa do tipo vilão da semana, mas afetará o programa daqui para frente.

Por que? Existe algum debate sobre como lidar com um problema?
A equipe não quer que Barry desperdice sua velocidade, isso é um elemento certo, mas Joe também corre um sério perigo e é prejudicado no processo. Não quero estragar muito, mas a dinâmica da família West e do Team Flash será alterada por um tempo por causa do que acontece com Joe e Rag Doll.

Falando em Rag Doll, que é um pouco favorito dos fãs, eu tenho que perguntar: Como é testemunhar Troy James “fazer o que faz” lá no set? Porque em casa, podemos nos convencer de que há efeitos sendo adicionados, alguma edição inteligente….
O que eles mais colocam sobre a performance de Troy é o efeito sonoro de “quebrar ossos” quando ele está se curvando. Mas não é apenas durante as tomadas [que ele faz isso], ele apenas caminha aleatoriamente em sua direção [nos bastidores] engatinhando como uma aranha. [Risos] Ele é o cara mais legal e amigável, mas é aterrorizante quando ele está com a máscara e curvando-se por todo lado.

Para o público, Iris tem agido um pouco diferente, às vezes até dando conselhos atípicos – apesar de ter funcionado para você no último episódio. Do jeito que você atua, esses momentos “estranhos” estão se registrando para Barry? Ou a coisa do Thawne tem sido uma distração suficiente?
Acho que Barry teve distrações suficientes para não entender o que deveria às vezes. Tenho certeza de que os espectadores estão gritando com Barry em certos momentos, como: “Como você não está percebendo que algo está errado?!” Mas ele será o primeiro membro da equipe [fora o Wally] a começar a perceber que algo está errado com Iris, e ele começa a suspeitar. Há um ponto de ruptura em que ele olha para as últimas semanas e percebe que não é Iris.

O que é preciso para dar a ele aquele empurrãozinho? Ela tem uma fala insensata ou…?
É uma combinação de coisas. É um pouco das coisas que ela diz, mas mais uma conexão emocional que falta ou não é consistente com o que eles sempre tiveram. Barry tem um momento epifânio em que compartilha todas as suas suspeitas com Cecile, e os roteiristas me deram uma cena muito divertida para quando tudo isso acontece, onde eu transmito todas essas ideias sobre o que eu acho que realmente está acontecendo. Nós nos divertimos muito com isso.

Vários leitores perguntaram se a condição real de Iris como “impulsionadora” de Barry poderia desempenhar um papel nele, eventualmente retornando à potência máxima.
Não muito, para ser honesto. Existe uma conexão emocional que será usada… para descobrir como tirar Iris do Mirrorverse, mas não está necessariamente conectada a toda a ideia de “impulsionadora” neste momento.

Nos episódios que chegaremos nesta temporada, há uma cena especialmente substancial ou emocional pela frente para você e Candice Patton?
Sim, logo antes de Barry meio que descobrir o que está acontecendo, há uma grande cena de briga, essencialmente, que mudará a dinâmica de Barry e Iris e essa relação seguirá em frente pelo resto da temporada.

E no que diz respeito a Thawne, que está ostensivamente “crepitando” por aí em algum lugar, devemos ter medo de que forma – ou de quem – ele se tomará a seguir?
Haveria um grande gancho de Thawne no final da temporada, mas esse não será o gancho que teremos. O [episódio] 6×19, “Success Is Assured”, acabará sendo nosso final, então teremos um gancho diferente do planejado originalmente. Mas o gancho no final de 6×19 serve como um final muito bom.

Fonte: TV Line

Tradução e adaptação: Grant Gustin Brasil